Oficina de Pesquisa com Zotero
O que, quando, por quê?
Neste primeiro semestre de 2021, a Oficina de Pesquisa com Zotero ocorrerá por meio da plataforma Google Meet em duas ocasiões: (1) no dia 15/04, quinta-feira, a partir das 14h, como atividade de extensão vinculada à disciplina Teorias do Cinema (COMA86) no semestre letivo 2021.1; (2) no dia 29/04, quinta-feira, a partir das 19h, como atividade de extensão vinculada ao Grupo de Pesquisa e Estudos Arqueologia do Sensível.
A partir da experiência inicial da Oficina de Zotero, que ocorreu em 29/10/2020, a Oficina de Pesquisa com Zotero de 2021.1 parte de um espaço interdisciplinar de estudo do cinema, do audiovisual, da arte e da imagem, em suas múltiplas formas. Trata-se de uma oficina ancorada em referências e modos de pesquisa associados a áreas de Humanidades, Ciências Sociais Aplicadas e Linguística, Letras e Artes, entre outras, embora parte do que vai ser apresentado e discutido tenha aplicação em outras áreas. Assim como a versão realizada em 2020, esta nova versão tem previsão de até 2 (duas) horas de duração, com possibilidade de extensão, de acordo com a demanda dos/as participantes.
Com base na exposição de um roteiro simplificado de pesquisa bibliográfica exploratória, assim como na introdução de noções de pesquisa sobre, com e por imagens, a oficina apresentará o Zotero de forma introdutória, identificando suas funcionalidades principais para organização de referências, com a descrição do fluxo de trabalho que conduz do registro das referências no aplicativo até seu uso em citações diretas ou indiretas em processadores de texto, com aplicação de formatação configurável e criação automática das referências bibliográficas.Na Oficina de Pesquisa com Zotero, a ser oferecida em duas ocasiões no mês de abril de 2021, a apresentação dos recursos do Zotero estará associada mais diretamente à tentativa de apresentar as etapas fundamentais da pesquisa bibliográfica, indicando os modos como o Zotero pode auxiliar em cada uma delas. Pode-se oferecer alguns exemplos do que se pretende apresentar:
- À etapa de definição de tema e problema de pesquisa, correspondem as funcionalidades de organização de coleções e uso de etiquetas.
- Ao mobilizar algumas estratégias básicas de identificação de referências fundamentais pertinentes à pesquisa e levantamento bibliográfico, as principais funcionalidades do Zotero podem ser utilizadas para localizar informações e itens, construindo um banco de dados, por meio da adição manual ou automática de livros, artigos, páginas da web etc., ao mesmo tempo em que se explora funcionalidades adicionais, como a criação de relacionamentos entre itens.
- Ao realizar fichamentos, sobretudo fichamentos de citações, e elaborar reflexões críticas sobre o material bibliográfico pesquisado, pode-se recorrer às funcionalidades de notas.
- No momento da escrita do texto, o trabalho sobre notas, apreciações críticas e demais informações coletadas durante a pesquisa bibliográfica se torna parte de uma operação reflexiva, em que a consulta ao material bibliográfico e, sobretudo, a necessidade de oferecer referências completas e adequadamente formatadas podem dificultar o fluxo da escrita, enquanto o uso do Zotero permite retirar grande parte do peso no trabalho com a bibliografia, na formatação de citações e listas de referências.
O Zotero é um aplicativo em software livre e de código aberto, destinado ao gerenciamento de referências e bibliografia, disponível em multiplataformas, com versões para Mac, Windows e Linux. Trata-se de "um projeto da Corporation for Digital Scholarship, uma organização sem fins lucrativos dedicada ao desenvolvimento de software e serviços para pesquisadores/as e instituições de patrimônio cultural" (tradução livre da informação disponível no rodapé da página inicial do site do projeto: https://www.zotero.org/). Desenvolvido pelo Roy Rosenzweig Center for History and New Media, do Department of History and Art History da George Mason University, o Zotero conta com uma comunidade significativa de desenvolvedores que contribuem para o projeto de diferentes formas, incluindo a criação de extensões que expandem e adaptam suas funcionalidades. Uma dessas extensões, o Zotfile (http://www.zotfile.com/) será também apresentada na Oficina, enquanto outras podem ser igualmente mencionadas e indicadas. O Zotfile permite organizar os arquivos em PDF de artigos e livros registrados no Zotero, salvando-os e movendo-os em serviços de armazenamento em nuvem como Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox e similares.
Como participar?
Abaixo, estão especificadas as orientações sobre o que deve ser feito pelos/as participantes antes da Oficina e durante sua realização, no que concerne ao uso do Zotero, bem como o conteúdo programático que será abordado durante as 2 horas previstas para a mesma.
Antes da oficina
- Crie sua conta no Zotero: https://www.zotero.org/user/register
- Baixe e instale o aplicativo do Zotero no seu computador (Windows, Mac ou Linux): https://www.zotero.org/download
- Instale a extensão ou complemento Zotero Connector no seu navegador: https://www.zotero.org/download
- Faça o login na sua conta do Zotero tanto no aplicativo instalado no computador quanto em seu navegador
Certifique-se de realizar pelo menos os passos acima indicados. Caso queira, explore o uso do Zotero e verifique as extensões disponíveis: https://www.zotero.org/support/plugins. Para acompanhar a oficina de forma proveitosa, o ideal é que você possa manter o Zotero e o navegador abertos simultaneamente.
Durante a oficina
É recomendável que você acompanhe a oficina em uma janela separada em seu navegador, mantendo outra janela disponível e, além disso, o aplicativo do Zotero aberto paralelamente. Dessa forma, você poderá ouvir e ver as demonstrações sobre o Zotero e, ao mesmo tempo, alternando entre as janelas ou espaços de trabalho no seu computador, também será possível colocar em prática parte do que está sendo demonstrado. Caso não tenha condições de fazer isso ou prefira apenas acompanhar a oficina, não há problema algum, mas é importante tentar implementar seu fluxo de trabalho o quanto antes para começar a usar o Zotero mais efetivamente e descobrir todas as possibilidades do aplicativo.
Caso deseje tentar usar o Zotero ao longo da oficina, recomenda-se que se concentre nas atividades mais simples, de menor nível de dificuldade. Abaixo, os itens principais de cada uma das três partes da oficina estão identificados segundo seu nível de dificuldade básico, intermediário ou avançado. Entre outras coisas, essa diferenciação significa o seguinte: itens com nível de dificuldade básico são fáceis de realizar ao longo da oficina; itens com nível de dificuldade intermediário podem ser mais difíceis de realizar ao longo da oficina em sua integralidade, podendo-se buscar sua realização parcial ou adaptada; itens com nível de dificuldade avançado envolvem recursos mais complexos e exigem mais tempo para serem realizados, sendo recomendável apenas o acompanhamento da oficina no que concerne a esses itens. Seja como for, tudo isso são apenas recomendações. Fique à vontade para acompanhar como preferir, dentro de suas condições, possibilidades e limites técnicos e de outras ordens.
Conteúdo programático
Parte 1 (20-30 min.): A definição de tema e problema de pesquisa e a organização de assuntos e questões por meio das funcionalidades de organização de coleções e uso de etiquetas do Zotero
- Pesquisa - Começando o processo de pesquisa: diferenças e relações entre tema e problema de pesquisa
- Zotero - Apresentação geral da interface do aplicativo e das principais funcionalidades: itens, criação de coleções (nível de dificuldade: básico), uso de etiquetas, área de anotações e possibilidades combinatórias (nível de dificuldade: intermediário)
- Itens
- Coleções
- Etiquetas
- Notas
- Grupos
- Busca
Parte 2 (40-50 min.): Estratégias básicas de identificação de referências fundamentais e levantamento bibliográfico e o uso do Zotero para coletar, catalogar e organizar um banco de dados e um conjunto de arquivos de textos
- Pesquisa - Explorando o campo de pesquisa: estratégias, caminhos e derivas de descoberta de referências
- Zotero - Configuração do Zotero e da extensão de navegador para registro de dados e captura arquivos de artigos, livros e outros materiais (nível de dificuldade: básico), que podem ser gerenciados por meio da extensão ZotFile para acesso remoto e sincronização entre dispositivos (http://www.zotfile.com/) (nível de dificuldade: intermediário-avançado)
- Exemplos
- Captura de dados de artigos
- Via DOI
- Via site de periódico ou repositório
- Via PDF
- Captura de dados de livros
- Via ISBN ou DOI
- Via PDF
- Captura de dados de tese ou dissertação em acesso aberto
- Via repositórios
- Via PDF
- Outros casos
- Captura de dados de artigos
- Além das coleções e etiquetas: estabelecendo relações entre itens
- Exemplos
Parte 3 (30-40 min.): Fichamentos (com destaque para fichamentos de citações), revisões críticas e engajamentos na escrita e o uso do Zotero para notas sobre referências e para auxiliar na inclusão de citações e bibliografias em arquivos de trabalho de processadores de texto
- Pesquisa - A escrita como procedimento, trabalho de construção e desconstrução, montagem e remontagem
- Zotero - Fluxo de trabalho integrado com processadores de texto: exportação de listas de bibliografia e de relatórios bibliográficos (nível de dificuldade: básico); usos do Zotero com processadores de texto: exemplos baseados em normas da ABNT com o uso do Word (nível de dificuldade: intermediário-avançado)
- Definição e seleção de estilos de citação
- Caixa de adição de citação: clássica ou atualizada?
- Citações indiretas
- Citações indiretas com omissão de autor
- Citações diretas (com indicação de página)
- Citações de mais de uma referência
- Compilação da lista de referências bibliográficas e ajustes finais
